Imate povprečno ali odlično spletno stran?

Lektorirana spletna stran daje vašemu podjetju profesionalno zunanjo podobo. Ne dovolite si, da gre ves vaš trud pri gradnji uspešne blagovne znamke v nič, naročite lektoriranje spletne strani že danes.

Pošlji povpraševanje

Potek lektoriranja spletnih strani

Celoten potek lektoriranja spletne strani je odvisen od izvedbe in faze, v kateri je spletna stran.

Nove spletne strani, ki praviloma še nimajo vnesenega besedila, se praviloma lektorira kot običajna besedila v besedilnih datotekah (doc, docx, pdf …).

Obstoječe spletne strani je najlažje lektorirati neposredno v kodi spletne strani. Odvisno od spletnega sistema je, ali datoteke pošiljate preko elektronske pošte ali nam dodelite neposreden dostop do administracije. Seveda je mogoče lektorirati spletno stran na podlagi zajema besedila, vendar ima lastnik tako ogromno dodatnega dela.

Vrste spletnih strani, ki jih lektoriramoLektoriranje spletne resitve

V naši agenciji se dnevno srečujemo z različnimi vrstami spletnih strani. Na lektoriranje pa vpliva predvsem naslednja delitev spletnih strani:

– Predstavitvene spletne strani, kjer se besedilo predvsem enkrat objavi, kasneje pa le redko modificira. Tovrstno obdelavo besedila spletne strani imenujemo enkratno lektoriranje.

– Novičarske spletne strani, kjer se lektoriranje opravlja na dnevni, tedenski ali mesečni bazi. Tovrstno sodelovanje rešujemo s pomočjo pogodbenega sodelovanja.

Prednosti pogodbenih partnerjev:

  • hitra izvedba,
  • nizke cene,
  • izdelava internega slovarja,
  • neposredno sodelovanje piscev in lektorjev,
  • svetovanje in izobraževanje (najpogostejše napake).

Najpogostejše slovnične napake na spletnih straneh:

– nepravilna uporaba velike začetnice pri naštevanju,

– zamenjava predlogov s in z,

– uporaba tujk, npr. uporaba besede kvaliteta namesto kakovost …

Čas lektoriranje je odvisen od pristopa, če dostavite besedilo v Wordu, potrebujemo za 60 lektorskih strani od 24 do 48 ur od potrditve naročila.

Kot dodatno storitev ponujamo tudi prevod spletne strani, za katerega potrebujemo malce več časa kot za lektoriranje.

Pošljite elektronsko pošto in preverite ponudbo lektoriranja spletnih strani na info@lpi.si oz kliknite na spodnji gumb.

Lektoriranje Cenik