---
title: Povpraševanje — LPI.si
url: https://lpi.si/povprasevanje/
date: 2018-01-27
---

# Povpraševanje

  
    
      
        Povpraševanje LPI.si

        Pošljite dokument za prevajanje, lektoriranje ali jezikovni pregled

        
          Izberite vrsto povpraševanja, priložite dokument in dopišite jezik, rok ter namen uporabe. Na podlagi obsega, zahtevnosti in želenega roka pripravimo jasno ponudbo za prevajanje, lektoriranje ali jezikovni pregled.
        

        
          lektoriranje
          prevajanje
          splošni kontakt
          zaposlitev
        

        
          Lektoriranje
          Prevajanje
        
      

      
        Najhitrejša pot do ponudbe
        
          Za natančno ponudbo pošljite dokument ali vzorec besedila. Pri prevajanju navedite jezikovno kombinacijo, pri lektoriranju pa rok oddaje in ali potrebujete potrdilo o lekturi.
        
      
    
  



  
    
      Izberite obrazec
      Štiri poti za hitro oddajo povpraševanja
      
        Izberite obrazec glede na namen: lektoriranje, prevajanje, splošni kontakt ali zaposlitev oziroma sodelovanje.
      
    

    
      
        01
        Lektoriranje
        
          diplomske in magistrske naloge,
          spletne strani in članki,
          poslovna in promocijska besedila.
        
        Odpri obrazec →
      

      
        02
        Prevajanje
        
          dokumenti in spletne strani,
          poslovna gradiva in katalogi,
          povzetki in strokovna besedila.
        
        Odpri obrazec →
      

      
        03
        Kontakt
        
          splošna vprašanja,
          večji projekti, lokacije in cenik,
          usmeritev pred oddajo dokumenta.
        
        Odpri obrazec →
      

      
        04
        Zaposlitev
        
          prevajalci in lektorji,
          sodni tolmači,
          zunanji sodelavci.
        
        Odpri obrazec →
      
    
  



  
    
      Splošni kontakt
      Ne veste, kateri obrazec je pravi?
      
        Uporabite splošni kontaktni obrazec in dopišite, kaj potrebujete. Če bo potrebno, vas usmerimo na pravi obrazec ali storitev.
      
    

    
      Kontakt
      
        Vpišite osnovne podatke, opišite povpraševanje in po možnosti priložite dokument ali povezavo.
      
              
            

                            Kontakt
            
            
                
                
                
                
                    
                        Ime in priimek
                        
                    

                    
                        E-pošta
                        
                    

                    
                        Telefon
                        
                    

                                        
                        Podjetje
                        
                    
                    
                    
                    
                    
                    
                        
                            Sporočilo                        
                        
                    

                    
                        
                            
                            Strinjam se z obdelavo podatkov za namen priprave ponudbe, odgovora ali obravnave prijave.
                        
                                     

                    
                        Pošlji
                    
                
            
        
        
    
  



  
    
      Kaj dopisati
      Za hitrejšo ponudbo dodajte ključne podatke
    

    
      
        1
        
          Pri lektoriranju
          
            Navedite vrsto besedila, rok oddaje, ali potrebujete potrdilo o lekturi ter ali želite dokument z vidnimi popravki in čistopis.
          
        
      

      
        2
        
          Pri prevajanju
          
            Navedite izvorni in ciljni jezik, namen uporabe dokumenta, želeni rok ter ali gre za navaden ali sodno overjen prevod.
          
        
      

      
        3
        
          Pri večjih projektih
          
            Dopišite obseg, število dokumentov, terminološke zahteve, ciljno publiko in ali želite fazno izvedbo.
          
        
      

      
        4
        
          Pri zaposlitvi ali sodelovanju
          
            Navedite področje dela, jezike, izkušnje, reference in obliko sodelovanja, ki vas zanima.