Latex

Je vaše delo narejeno v programu LaTeX? Kako do lekture v takšni obliki?

Preprosta rešitev – lektoriranje LaTex, ki ga dobite pri LPI.SI že od 1,4 €!

Znebite se dvojnega dela, ki se vam zgodi, če napišete besedilo v programu LaTeX editor, ga shranite v pdf obliki in za nameček ga morate še kopirati v Wordov dokument. Le tako vam bo večina lektorjev lahko opravila lektoriranje. Razlog zato je, da večina lektorjev nima ustreznega programa za neposredno lektoriranje v pdf obliki.

Kaj pomeni, da vam ponujamo lektoriranje LaTeX?

To pomeni, da opravimo lektoriranje pdf dokumenta brez, da bi ga kopirali v Word in spreminjali njegovo obliko ter fonte.

Torej, kako do naročila in prevzema?

1. Pošljite nam pdf dokument (diplomska naloga, brošura …) na info@lpi.si, pripišite kontaktne podatke (ime, priimek in telefonsko številko).

2. Na podlagi obsega vašega besedila, vam naredimo in pošljemo nazaj točno ponudbo.

3. Če se s ponudbo strinjate jo potrdite.

4. Med tem, ko čakate, da se lektoriranje opravi do konca poravnate račun (je pogoj za prevzem lekture).

5. V dogovorjenem času, vam pošljemo lektorirano besedilo in po želji tudi potrdilo o lektoriranju.

Prednosti lektoriranja LaTeX:
–          oblika dokumenta ostane ista,
–          popravke enostavno preverite,
–          nimate dvojnega dela …

Za vsa dodatna vprašanja nas pokličite na 040/128-543 ali pošljite e-pošto na info@lpi.si.

Lektoriranje dispozicije

Lektoriranje dispozicije v treh korakih!

1. Pošljite nam dispozicijo preko spodnjega obrazca ali direktno na info@lpi.si.
2. Počakate nekaj minut (med delavnikom okoli 30 minut), da vam pošljemo točno ponudbo za lektoriranje.
3. Za končno naročilo potrdite ponudbo z odgovorom “Strinjam se s ponudbo”.

Lektoriranje Dispozicije hitro in ugodno.Mi vam bomo v dogovorjenem času opravili lektoriranje dispozicije, vi pa med tem poravnate račun. Lektoriranje dispozicije traja od 24 ur do največ 48 ur.

Lektoriranje opravljamo vseh 7 dni, tudi med vikendom. Za različna vprašanja in nujne primere smo vedno dosegljivi na 040/128-543.

Zakaj lektorirati dispozicijo pri nas?

Razlogov je več, oglejmo si najpomembnejše:
kakovost (vsi lektorji imajo ustrezno izobrazbo in izkušnje),
ugodne cene,
hitra odzivnost (možna lektura v 24 urah),
dosegljivi smo vseh 7 dni v tednu,
enostavno sledenje popravkov (poleg končne verzije vam pošljemo še eno, kjer so vidni popravki),
– v primeru kasnejšega naročila lektoriranja celotne naloge vam nudimo dodatni popust in
– varovanje osebnih podatkov (vaših kontaktnih podatkov in gradiva ne posredujemo tretjim osebam).

Kdo smo?
Smo eni izmed redkih, ki vam v nadaljevanju nudimo popolno podporo tako pri oblikovanju, lektoriranju, tisku ter vezavi diplomskih in magistrskih nalog.

Naša filozofija je, da naj vsak počne tisto, v čemer je najboljši. Tako je tudi pri nas, za vsako storitev je zadolžena oseba, ki ima ustrezno izobrazbo in izkušnje.

____________________________________________________________________

Obrazec za oddajo naročila / povpraševanja:

[contact-form 1 “Obrazec za dispozicijo”]

Lektoriranje uradnih dokumentov

Lektoriranje uradnih dokumentov v poslovnem svetu predstavlja piko na i in daje podjetju večji ugled.

Kaj je lektoriranje?

Slovnični in slogovni pregled besedila, ki ga upravi jezikoslovec, se z eno besedo imenuje lektoriranje. V primeru uradnih dokumentov je potrebno usklajevanje med avtorjem besedila ali naročnikom in lektorjem. Vsaka lektura pa je po potrebi označena z komentarji, ki jih pusti lektor. Lektorsko-prevajalska agencija praviloma vrne besedilo v dveh izvodih, v enem izvodu so vidni popravki in komentarji lektorja v drugi različici pa so popravki že sprejeti.

Kako poteka pošiljanje uradnih dokumentov?

V primeru, da v fazi popraševanja ne želite posredovati v agencijo dokumenta, nam lahko za izdelavo ustrezne ponudbe posredujete le število znakov brez presledkov ali število lektorskih pol.

Po ugotovitvi vrste in količine besedila vam posredujemo ponudbo, ki jo enostavno potrdite z odgovorom nanjo. Delo v agenciji nato opravimo do dogovorjenega roka in smo vam v primeru nejasnosti na voljo še za dodatna vprašanja in pojasnila.

Čas izvedbe

Lektoriranje dokumentov je velikokrat potrebno opraviti v zelo kratkem času, saj poslovni svet ne tolerira zamud. Če želi podjetjlektoriranje uradnih dokumentove poslovati hitro in učinkovito priporočamo podpis letne pogodbe s katero se določi prednostno izvajanje lektoriranja dokumentov.

Pri nas lektoriramo in prevajamo pogodbe, brošure, navodila za uporabo in vse druge vrste poslovnih dokumentov.

Garancija

V agenciji vam jamčimo, da bomo varovali vaše podatke, ki jih vsebujejo uradni dokumeti in jih obravnavali kot poslovno skrivnost. Prav tako jamčimo za kakovost in ustreznost izvedbe lektoriranja dokumentov.