Prevajanje in lektoriranje v 50+ jezikih

Strokovni prevodi dokumentov, sodni prevajalci in lektoriranje. Več kot 20 let izkušenj s prevodi za podjetja in posameznike.

✔ 50+ jezikov    ✔ sodni prevodi    ✔ hitri roki    ✔ partnerji po vsej EU

Pošljite dokument za ponudbo

Prevajalska agencija LPI nudi strokovno prevajanje dokumentov, sodne prevode, lektoriranje besedil in lokalizacijo spletnih strani v več kot 50 jezikih.

Naše prednosti

Vse rešitve na enem mestu

Od analize in svetovanja do izvedbe in vzdrževanja – pokrijemo celoten proces.


Dokazana strokovnost

Ekipa z izkušnjami in preverjenimi pristopi za stabilne, skalabilne rešitve.


Hitra odzivnost

Jasni odzivni časi in učinkovito reševanje zahtevkov brez nepotrebnih zamud.

Prilagojene rešitve

Rešitve prilagodimo vašim procesom, ciljem in rasti – brez izgovorov.


Varnost in zanesljivost

Fokus na varnosti, stabilnosti in najboljših praksah za zaščito podatkov.


Dolgoročno partnerstvo

Gradimo dolgoročno sodelovanje in merljive rezultate, ne enkratnih projektov.

Kakovostno, hitro in ugodno
vse storitve za
izdelavo zaključnih nalog
na enem mestu
Pošlji povpraševanje
Reference in podjetja, ki nam zaupajo

V več kot 20-tih letih smo stkali ogromno poslovnih vezi, ki nas navdihujejo in motivirajo!

Poslovni in strokovni prevodi

Poslovni in strokovni prevodi so storitev, kjer podjetja največkrat izgubijo čas in denar – ne zaradi cene, temveč zaradi nedosledne terminologije, napačnih pomenov, zamud ali neustrezne forme dokumentov.

Pri lpi.si delamo tako, da je rezultat uporaben v praksi: terminologija je usklajena, slog primeren panogi, format pa pripravljen za podpis, oddajo ali objavo.

✅ Dosledna terminologija 🔒 Zaupnost (B2B) ⏱ Jasni roki

Kaj dobite

  • Natančnost in doslednost
  • Proces za pravne osebe
  • Oddaja v želenem formatu

Odgovorimo hitro in jasno – z rokom izvedbe.