Cenik storitev LPI.si

Cenik lektoriranja, prevajanja in priprave besedil

Pregledne izhodiščne cene za podjetja, študente in posameznike. Končna ponudba je odvisna od obsega, zahtevnosti, jezikovne kombinacije in roka izvedbe.

lektoriranje že od 1,26 € prevajanje že od 17,90 € individualna ponudba po pregledu besedila

Poglej cenike info@lpi.si

Za točno ponudbo

Pošljite dokument ali podatek o številu znakov brez presledkov.

Pripravimo jasno ponudbo glede na obseg, rok, zahtevnost in namen uporabe.

Ceniki po kategorijah

Izberite cenik glede na vrsto storitve

Cene so razdeljene po najpogostejših naročilih: lektoriranje za podjetja, prevajanje, lektoriranje zaključnih nalog in dodatne storitve priprave besedil.

Lektoriranje za podjetja

splošna besedila: že od 1,90 € / lektorsko polo
strokovna besedila: 2,20 € / lektorsko polo
spletne strani: 2,20 € / lektorsko polo

Poglej cenik

Prevajanje v tuje jezike

splošna besedila: že od 19,90 € / prevajalsko polo
strokovna besedila: že od 23,90 € / prevajalsko polo
spletne strani: že od 21,90 € / prevajalsko polo

Poglej cenik

Prevajanje v slovenščino

splošna besedila: že od 17,90 € / prevajalsko polo
strokovna besedila: že od 21,90 € / prevajalsko polo
spletne strani: že od 19,90 € / prevajalsko polo

Poglej cenik

Ostale jezikovne kombinacije

v ostale jezike: že od 25 € / prevajalsko polo
strokovna besedila: že od 28 € / prevajalsko polo
iz ostalih jezikov v slovenščino: že od 23 € / prevajalsko polo

Poglej cenik

Lektoriranje za študente

diplomske naloge: že od 1,26 € / lektorsko polo
magistrske naloge: že od 1,44 € / lektorsko polo
doktorske disertacije: že od 1,62 € / lektorsko polo

Poglej cenik

Oblikovanje zaključnih nalog

oblikovanje že od 0,58 € / lektorsko polo
možnost paketa z lekturo in prevodom povzetka
popust pri naročilu več storitev

Poglej študentski paket

Cene so informativne, ponudba pa prilagojena vašemu besedilu

Vsako besedilo je drugačno. Zato so cene na strani predstavljene kot izhodišče za hitro orientacijo, končna ponudba pa je pripravljena po pregledu dokumenta ali podatka o številu znakov brez presledkov.

Pri pripravi ponudbe upoštevamo obseg, zahtevnost, terminologijo, rok izvedbe, jezikovno kombinacijo in namen uporabe besedila. Tako prejmete realno oceno, brez nepotrebnih pavšalnih stroškov.

Za najhitrejši izračun pošljite dokument na info@lpi.si. Če dokumenta še ne želite poslati, nam lahko sporočite število znakov brez presledkov.

Ponudbo pripravimo glede na konkretno besedilo, zato je cena pregledna, poštena in uporabna za odločitev.

Najpogostejše storitve

Za katere storitve najpogosteje pripravimo ponudbo?

Cenik pokriva najpogostejše potrebe naročnikov, od študijskih nalog do poslovnih, strokovnih, pravnih, spletnih in promocijskih besedil.

lektoriranje splošnih besedil

lektoriranje strokovnih besedil

lektoriranje spletnih strani

prevajanje dokumentov

prevajanje spletnih strani

prevajanje strokovnih besedil

lektura diplomskih nalog

lektura magistrskih nalog

oblikovanje zaključnih nalog

Zakaj poslati povpraševanje

Točna cena je odvisna od besedila, ne samo od kategorije

Ista storitev ima lahko različno zahtevnost. Kratek poslovni dopis, strokovni članek, diplomska naloga ali spletna stran zahtevajo drugačen pristop, zato ponudbo vedno prilagodimo vsebini.

Pregleden obračun

Cena temelji na obsegu, zahtevnosti, roku in vrsti storitve.

Brez skritih stroškov

Pred začetkom prejmete ponudbo, ki jo potrdite pred izvedbo.

Hitro naročilo

Dokument pošljete po e-pošti, ponudbo pa pripravimo v najkrajšem času.

Možnost paketov

Pri več storitvah, kot so lektura, prevod povzetka, oblikovanje, tisk in vezava, je možen dodatni popust.

Za podjetja in posameznike

Pripravimo ponudbe za podjetja, študente, avtorje, agencije in organizacije.

Prilagoditev roku

Rok izvedbe uskladimo z vašimi potrebami, kadar je to izvedljivo glede na obseg besedila.

Postopek naročila

Od povpraševanja do končnega dokumenta v treh korakih

Pošljete povpraševanje

Pošljite dokument ali podatek o številu znakov brez presledkov na info@lpi.si. Dodajte tudi rok izvedbe in namen uporabe.

Prejmete ponudbo

Pripravimo ponudbo glede na obseg, zahtevnost, jezikovno kombinacijo in rok. Če se s ponudbo strinjate, jo potrdite z odgovorom.

Besedilo prevzame lektor ali prevajalec

Takoj po potrditvi besedilo prevzame ustrezen strokovnjak. Po potrebi uskladimo posebnosti, terminologijo ali dodatna navodila.

Prejmete urejeno gradivo

V dogovorjenem roku vam dokument pošljemo na e-naslov. Plačilo za fizične osebe poteka s položnico ali preko e-banke.

Pomembno pri ceni

Kaj vpliva na končno ceno lektoriranja ali prevajanja?

Cena ni odvisna samo od števila strani. Pomembnejši podatek je obseg besedila oziroma število znakov brez presledkov. Pri prevajanju vpliva tudi jezikovna kombinacija, pri lektoriranju pa zahtevnost besedila, terminologija in namen uporabe.

Zato je najzanesljivejši postopek, da nam pošljete dokument. Na podlagi konkretnega gradiva lahko ocenimo obseg, zahtevnost, rok izvedbe in morebitne dodatne storitve, kot so oblikovanje, prevod povzetka, tisk ali vezava.

Najhitrejša pot do cene

Pošljite dokument na info@lpi.si in dopišite želeni rok izvedbe.

Če dokumenta še nimate pripravljenega, pošljite približno število znakov brez presledkov.

FAQ

Najpogostejša vprašanja o ceniku

Ali so cene na ceniku končne?

Cene so informativne oziroma izhodiščne. Končno ponudbo pripravimo po pregledu dokumenta, obsega, zahtevnosti, roka izvedbe in jezikovne kombinacije.

Kaj potrebujete za pripravo ponudbe?

Najbolje je, da pošljete dokument. Lahko pa pošljete tudi podatek o številu znakov brez presledkov, vrsti storitve, jeziku in želenem roku izvedbe.

Kako se obračuna lektoriranje?

Lektoriranje se obračuna po lektorski poli oziroma glede na obseg besedila, zahtevnost in rok izvedbe.

Kako se obračuna prevajanje?

Prevajanje se obračuna po prevajalski poli, pri čemer je cena odvisna od jezika, smeri prevajanja, zahtevnosti in vrste besedila.

Ali imajo študenti popust?

Pri naročilu več storitev, na primer lektoriranja, prevoda povzetka, oblikovanja, tiska in vezave diplomske naloge, je možen dodatni popust.

Povpraševanje

Želite točno ceno za svoje besedilo?

Pošljite dokument ali število znakov brez presledkov. Pripravimo jasno ponudbo za lektoriranje, prevajanje, oblikovanje ali kombinacijo storitev.

Telefon 041 371 883

E-pošta info@lpi.si

Pošlji povpraševanje