Sodno overjeni prevodi v Domžalah
Potrebuješ sodno overjen prevod (uradni prevod) za institucije, tujino ali postopek, kjer morajo biti dokumenti formalno pravilni? Na lokaciji Domžale sprejmemo dokumente, preverimo zahteve (jezik, namen, rok) in pripravimo jasen predlog izvedbe.
Kateri dokumenti so najpogostejši
- rojstni, poročni, smrtni listi
- spričevala, diplome, priloge
- potrdila, odločbe, izpiski
- pogodbe in uradne izjave (odvisno od zahtev naročnika)
Kako poteka naročilo
- Pošlji sken ali fotografijo (da preverimo obseg in zahtevnost).
- Dobimo informacijo: kam gre dokument (država/institucija) in v kateri jezik.
- Potrdimo rok in način dostave/prevzema.
Naslov
Slamnikarska cesta 1b, 1230 Domžale
Preden pošlješ dokument
Da se izognemo zapletom, napiši še: ali institucija zahteva izvirnik, ali je dovolj kopija, ter ali potrebuješ vezavo/žig (odvisno od zahtev). Pošlji povpraševanje.
FAQ – Sodno overjeni prevodi
Ali je dovolj, da pošljem fotografijo dokumenta?
Za pripravo ponudbe običajno da. Za izvedbo pa je včasih potrebna boljša kopija ali izvirnik – odvisno od zahtev.
Kako hitro lahko uredite?
Rok je odvisen od obsega in jezika. Ko dobimo dokument, lahko realno potrdimo termin.
Ali prevod velja v tujini?
Veljavnost je odvisna od institucije in države. Če nam poveš, kam gre dokument, lažje preverimo, kaj zahtevajo.